खराब वीडियो छवियों को अंतर्राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन - संयुक्त राष्ट्र के विशेषज्ञ संकेत !

अतिरिक्त, न्यायिक सारांश या मनमाने ढंग से फांसी पर संयुक्त राष्ट्र के विशेष दूत फिलिप Alston, वीडियो ब्रिटिश चैनल में प्रसारित क्लिप-4 टी वी पर टिप्पणी करते हुए कथित तौर पर श्रीलंका के कैदियों को क्रियान्वित सैनिकों को दिखा रहा है, एक जांच के लिए आवश्यकता पर बल दिया, एएफपी की सूचना दी. The images, which Alston described as "horrendous," indicate a serious violation of international law if found to be authentic, AFP reported Alston as saying. चित्र, जो Alston "के रूप में वर्णित खराब" अंतरराष्ट्रीय कानून का गंभीर उल्लंघन से संकेत मिलता है तो के लिए प्रामाणिक हो पाया, एएफपी कह के रूप में Alston की सूचना दी. The video showed victims stripped naked and their hands crossed and tied behind their backs, when they were executed. वीडियो दिखाया पीड़ितों नग्न और उनके हाथों को पार और उनकी पीठ, जब वे निष्पादित थे पीछे बंधे छीन लिया.


"यदि [स्पष्ट आरोपों को नकार की सरकार की स्थिति] है एक जांच के परिणाम के रूप में मान्य, अंतरराष्ट्रीय समुदाय आराम कर सकते हैं, एएफपी आसान है और सरकार की पुष्टि करनी होगी गई है" कह के रूप में Alston उद्धृत.

Alston यह भी बताया है कि वह हाल के वर्षों में कई अवसरों पर श्रीलंका की यात्रा की अनुमति को कहा था, लेकिन कोलंबो उसे हरी बत्ती नहीं दिया था, एएफपी रिपोर्ट के अनुसार.

श्रीलंका की सेना सरसरी तौर पर उन्हें क्रियान्वित करने से पहले नग्न तमिल पीड़ितों अलग करना सैनिकों की कार्रवाई, और क्या नाजियों ने यहूदियों के साथ किया जैसा है, मरने से पहले अपनी मानवता के अंतिम टुकड़ा अपने शिकार वंचित, "प्रोफेसर कानून के ईलिनोइस कॉलेज के Boyle मनाया.

श्रीलंका के सत्तारूढ़ दल में, Anura Priyadharshana Yapa, और सूचना निदेशक Anusha Palpita ने कहा कि वे लोकतंत्र के लिए 'समूह में पत्रकारों से कभी नहीं सुना था श्री' श्रीलंका, जो चैनल के लिए वीडियो क्लिप भेजा-4, उनका कहना है कि यह एक सामने संस्था के लिए हो सकता है लिट्टे के लिए मर संगठन को ऑक्सीजन पंप के प्रयास में अवशेष, श्रीलंका मीडिया के अनुसार.

एक संयुक्त राष्ट्र के प्रेस 9 मई 2009 को जारी रिहाई ने कहा कि श्रीलंका में मौजूदा मानवीय संकट न केवल नागरिकों कौन रहा है और जारी की संख्या के मामले में गहरी चिंता का विषय, को मार देता है, क्योंकि एक नाटकीय कमी की है लेकिन पारदर्शिता और जवाबदेही. "

Philip Alston said in the same release, "[t]here is good reason to believe that thousands of civilians have been killed in the past three months alone, and yet the Sri Lankan Government has yet to account for the casualties, or to provide access to the war zone for journalists and humanitarian monitors of any type." फिलिप Alston ही रिलीज में कहा, "[टी] यहाँ है कारण अच्छा मानना है कि हजारों नागरिकों की पिछले तीन महीने में मारे गए हैं, और अभी तक श्रीलंका की सरकार ने अभी तक हताहतों की संख्या, या तक पहुँच प्रदान करने के लिए खाता पत्रकार और किसी भी प्रकार के मानवीय की निगरानी के लिए युद्ध क्षेत्र में. "

ब्रिटिश दैनिक इसके मई 29 के मुद्दे पर टाइम्स से पता चला है कि कम से कम 20,000 तमिल लोगों Mullaitivu समुद्र तट पर श्रीलंका की सेना के हाथों मारे गोलाबारी थे. कहा एरियल चित्र, सरकारी कागजात, साक्षी खातों और विशेषज्ञों की गवाही अखबार "एक क्रूरता है कि Srebrenica, Darfur और नागरिकों के अन्य नरसंहार मिलान के करीब आता है की वर्तमान स्पष्ट सबूत," है कागज संपादकीय द्वारा एकत्र की.

गोपनीय संयुक्त राष्ट्र टाइम्स रिकार्ड से प्राप्त दस्तावेजों लगभग 7,000 में नागरिक मौतों की 'आग अप्रैल के अंत तक क्षेत्र-नहीं'. UN sources said that the toll then surged, with an average of 1,000 civilians killed each day until May 19. संयुक्त राष्ट्र के सूत्रों ने कहा कि टोल तो 1,000 नागरिकों की एक औसत के साथ पड़ा, 19 मई तक प्रत्येक दिन को मार डाला.

----

श्रीलंकाई सैनिकों ने तमिल को मारा था !

लंदन।


ब्रिटेन के एक समाचार चैनल (चैनल-4) ने एक वीडियो जारी किया है जिसमें श्रीलंकाई सैनिकों को नौ तमिलों का कत्ल करते हुए दिखाया गया है। ऐसा माना जा रहा है कि इससे श्रीलंका सरकार के लिए मुसीबतें बढ़ सकती हैं। श्रीलंका सरकार लगातार यह दावा करती रही है कि उनके सुरक्षा बलों ने कभी भी इस तरह की कार्रवाई नहीं की है।

ब्रिटिश अखबार 'द टाइम्स' ने भी इसी तरह की एक रिपोर्ट की है, जिसमें बताया गया है कि यह फुटेज किसी सैनिक ने ही मोबाइल से रिकॉर्ड किया था। श्रीलंका के 'जर्नलिस्ट्स फॉर डेमोक्रेसी' संगठन ने कहा है कि यह वीडियो जनवरी में फिल्माया गया था।

अखबार की रिपोर्ट के मुताबिक इस फुटेज से पता चलता है कि श्रीलंकाई सेना ने बंदी तमिलों को निर्वस्‍त्र करके उनकी हत्‍या की थी। गौरतलब है कि तमिल समुदाय और मानवाधिकार संगठन हमेशा से यह आरोप लगाते रहे हैं कि लिट्टे के साथ संघर्ष के अंतिम समय में सेना ने बंदियों को मौत के घाट उतारा था।







चैनल-4 के मुताबिक यह वीडियो उस वक्‍त रिकॉर्ड किया गया था जब श्रीलंका सेना लिट्टे का गढ़ माने जाने किलिनोच्चि में विद्रोहियों से युद्ध कर रही थी।

-------------------

www.tamilnet.com

वीडियो अतिरिक्त श्रीलंका में न्यायिक हत्याओं की शैली से पता चलता है

[TamilNet, Tuesday, 25 August 2009, 20:34 GMT] TamilNet [, मंगलवार, 25 अगस्त 2009, 20:34 GMT]
A video clip received from Journalists for Democracy in Sri Lanka (JDS) evidences the way extra-judicial killings are executed in the island. एक वीडियो श्रीलंका (JDS) में लोकतंत्र के लिए पत्रकारों से प्राप्त क्लिप अतिरिक्त रास्ता न्यायिक हत्याओं द्वीप में निष्पादित सबूत हैं. The video captured in January show the behaviour of Sri Lanka's soldiers during the war that is claimed 'humanitarian operation' to rescue the Tamils, JDS reported Tuesday. जनवरी में कब्जा कर लिया है कि युद्ध 'मानवीय आपरेशन' को तमिलों को बचाने का दावा किया है के दौरान श्रीलंका के सैनिकों के व्यवहार दिखाने वीडियो, JDS मंगलवार की सूचना दी. The conversations of the killers are in Sinhala. हत्यारों की बातचीत सिंहली में हैं. “From the casual nature of the conversations and from the fact that it is taking place in an open area in broad daylight – it can be surmised that these are not ordinary acts by rogue elements carried out without the permission from the top leadership. बातचीत के आकस्मिक प्रकृति और तथ्य यह है कि यह दिन के उजाले में खुले क्षेत्र में हो रहा है से "- यह surmised किया जा सकता है कि ये दुष्ट तत्वों द्वारा नहीं साधारण काम के शीर्ष नेतृत्व से अनुमति के बिना किए गए हैं. The soldiers egging each other on, the insulting jokes and the laughter show that there is a consensus that these cold blooded killings should take place,” JDS further reported. , अपमान और हँसी मजाक चलता है कि वहाँ एक आम सहमति है कि इन ठंडे खून हत्याओं जगह ले जाना चाहिए है, JDS "आगे की सूचना पर एक दूसरे egging सैनिकों.

Killings by SLA SLA द्वारा हत्या

As there is no reason to believe there is a change in the behaviour of the armed forces, the treatment of the 280,000 people in the internment camps kept for 'screening' and another more than 10,000 alleged to be LTTE cadres, kept in undisclosed locations, is widely feared. के रूप में वहाँ कोई कारण नहीं मानना है कि सशस्त्र बलों के व्यवहार में परिवर्तन होता है, की नजरबंदी शिविरों में 280,000 लोगों का इलाज 'के लिए रखा स्क्रीनिंग' और 'एक और 10,000 से अधिक आरोप लगाया होगा लिट्टे कार्यकर्ताओं, अज्ञात स्थानों पर रखा, व्यापक रूप से की आशंका है.

• Video in 3GP format 3GP प्रारूप में वीडियो

The way the men are treated even in execution, shown in the video clip, is a repeatedly demonstrated feature of the chauvinism in the island. जिस तरह से पुरुष भी निष्पादन में इलाज किया, वीडियो क्लिप में दिखाई जाती हैं, द्वीप में वर्चस्व की एक बार बार प्रदर्शित की सुविधा है. One can imagine the treatment of women, was the observation of Tamil circles. एक महिला के इलाज की कल्पना, तमिल हलकों का अवलोकन कर सकता था.

BBC Sinhala Service Monday reported the trauma of the internment camp inmates about 'Dolphin vans' whisking away people, who then disappear. सोमवार बीबीसी सिंहली सेवा 'के बारे में की नजरबंदी शिविर कैदियों डॉल्फिन' वैन दूर लोगों को, जो फिर गायब हो whisking के सदमे की सूचना दी.

• JDS: Video evidence of extra-judicial executions in Sri Lanka JDS: अतिरिक्त श्रीलंका में न्यायिक फांसी के वीडियो साक्ष्य

While some governments are sitting on indicting Colombo's war crimes and while some other governments don't want to recognise the genocidal perspectives or the need to call for the closure of internment camps, Colombo enjoys absolute impunity, Tamil circles said. जबकि कुछ सरकारों है कोलंबो युद्ध अपराधों indicting पर बैठे हैं और जबकि कुछ अन्य सरकारों को नरसंहार या दृष्टिकोण को नजरबंदी शिविरों को बंद करने के लिए फोन करने की जरूरत को स्वीकार नहीं करना चाहते, कोलंबो पूर्ण दण्ड से मुक्ति प्राप्त है, तमिल हलकों कहा.

• Zip archive of the massacre video नरसंहार वीडियो की ज़िप संग्रह

Journalists for Democracy in Sri Lanka (JDS) was founded on 18th of July in Berlin, with the participation of Tamil and Sinhala journalists coming from six european countries, who were forced into exile. श्रीलंका (JDS) में लोकतंत्र के लिए पत्रकारों जुलाई में बर्लिन की स्थापना की 18 वीं पर, तमिल और सिंहली छह यूरोपीय देशों, जो निर्वासन में मजबूर किया गया था से आ रही है पत्रकारों की भागीदारी के साथ था. JDS aims to raise the concerns about the deteriorating conditions of democratic rights in Sri Lanka, with a special emphasis on issues related to media freedom. JDS को श्रीलंका में लोकतांत्रिक अधिकारों की बिगड़ती स्थितियों के बारे में चिंताओं को मीडिया की आजादी से संबंधित मुद्दों पर विशेष जोर देने के साथ, खड़ा करना है.